Alistair MacLean, Działa Nawarony

Plan prosty jak konstrukcja cepa – dostać się do środka twierdzy a potem wydostać na zewnątrz. Komplikacje pojawiają się dopiero, gdy bohaterowie postanowią komuś zaufać.

Z ideologicznego opisu na pudełku dowiemy się, że w roku 1943 "naziści zajęli Grecję". Niestety, mimo propagandowego wysiłku, by z Niemców zrobić ofiary wojny, niewiele wychodzi tak długo, jak długo w filmie agresorzy i okupanci będą występowali w niemieckich (nie "nazistowskich") mundurach i będą mówili po niemiecku (a nie po "nazistowsku"). Ale kto wie jak długo to potrwa? Orwellowska machina propagandowa pracuje pełną parą i może następne wydanie zostanie dostosowane do "wrażliwości" politycznej poprawności? Przecież tak wiele innych rzeczy już się dostosowuje i zmienia (lub w ogóle nie wydaje), by były zgodne z niemiecką-europejską polityką historyczną, więc może to już jedna z ostatnich okazji, by kupić film w oryginalnej wersji?

Zabytek klasy światowej: zbudowana na Helu w 1940 przez niemieckich okupantów bateria najpotężniejszych dział artylerii nadbrzeżnej (donośność 43 km!). Działa kalibru 406 mm (16”) były wyjątkowo groźne, ale oprócz kilkudziesięciu strzałów ćwiczebnych nie zostały użyte bojowo. W 1941 roku zostały przeniesione na Wał Atlantycki, bo niemieckie dowództwo było przekonane (z właściwą sobie pychą i butą), że wojnę w tej części Europy oraz na wschodzie ma wygraną.